1 · Le stencil
Maintiens et suis les points violets. L'encre ne prend que sur le trait.


Boyle Heights · ouvert tard
Chico louche depuis toujours. L'aiguille ne tombe jamais là où il regarde. Toi, tu la poses sur le trait. S'il sort, le client encaisse.

Le clientMême uniforme des deux côtés du trait. Dickies, chaussettes hautes, Cortez.

Maintiens et suis les points violets. L'encre ne prend que sur le trait.
Le cercle crème, c'est ton viseur. L'aiguille, c'est là où Chico pique vraiment.
À côté, il a très mal. Lève la main : il reprend son souffle. À 100, il arrête tout.